Бұл тек орысша ма? Өйткені латын және грек тілдерінде бұл шоқжұлдыздар аю емес, урса деп аталады: латын тілінде Үлкен және Кіші Урса, ал қазіргі грек тілінде Μεγάλη Άρκτος және Μικρά Άρκτος. Шоқжұлдыздардың еуропалық атаулары әдетте грек (және сәйкес римдік) мифтерінен алынған.