Осылайша, латын тілі орыс, неміс, ағылшын, грек тілдерімен туыстас – олардың ортақ ата тілі бар. Латын тілін көбінесе «өлі» тіл деп атайды. Бұл өрнек толығымен дұрыс емес. Латын тілі ұзақ уақыт бойы «ана тілінде сөйлейтіндер», яғни ол ана тілі болатындар болмағандықтан ғана «өлі» болып табылады.