11–12 ғасырларда көптеген позицияларда, соның ішінде сөз соңында бұл дыбыстар сөйлеуден жоғалып кетті, ал әріптер дәстүрлі түрде жазбаша сақталды. Негізінде ь алдыңғы дауыссыз дыбыстың жұмсақтығын, ал ъ оның қаттылығын білдіре бастады. Сөз соңындағы қатаң белгі 1918 жылы жойылды.