Лаовай (қытайша: 老外, pinyin lǎowài) - (кемсітетін ұғым болуы мүмкін) қытай тілін түсінбейтін немесе нашар түсінетін, көбінесе еуропалық түрдегі шетелдік, басқа елден келген адам Қытайдағы күнделікті өмірдің әдет-ғұрыптары мен тәжірибесін меңгеру қиынға соғады.