Өрнек күнделікті жағдаймен байланысты: құймақ пісірген кезде біріншісі нашар аударылып, түйіршікке айналуы мүмкін. Бұл қамыр тым сұйық болса және таба жеткілікті жылы болмаса немесе жақсы майланбаса болады. Көптеген тіл зерттеушілері бұл фразеологиялық бірлікті ежелгі әдет-ғұрыппен байланыстырады.