Хелла BBC арнасының 2000–2009 жылдардағы онжылдықты қорытындылайтын 20 сөзден тұратын тізіміне енгізілген, ол «жастар тілінде қарқынды, әдетте бұл сөзді ауыстырады» деп анықталған. Хек деген балағат сөзді қолданумен қатар, кейбір адамдар хелла орнына хекканы қолданады. Кіші жастағы студенттерден бұл пішінді пайдалану талап етілуі мүмкін.