Сонымен қатар орыс тілінде батыс славян тілдерінен алынған белгілі нұсқалары бар - Елена (Елена) - және басқа еуропалық - Елен, Элина, Илона. Алена есімінің танымал түрі тәуелсіз жеке есім ретінде қолданылады, сонымен қатар Ленаның қысқа түрін де қолдануға болады.