Бірақ кейбір әйелдерге Doña (donya) + name опциясы ұнамайды - өйткені ол жас ерекшелігіне баса назар аударады. Ауызекі сөйлеуге Нина (niña - қыз, қыз, қыз, сәби), Чика (chica - қыз, қыз, сәби, сәби), Бонита (бонита - әдемі, сұлу) сияқты формалар тән.