Кейбір авторлар балама аударма ұсынады: «Біз сенің жерлеуге қатысамыз». Авторлар Хрущевтің қолын басынан жоғары ұстау ым-ишарасымен біріктірілген бұл тіркес Ресейдің капитализм құлдырағаннан кейін жерлеу рәсімін өз мойнына алатынын білдіреді деп болжайды.