Егер мұғалім оқушының ана тілінде сөйлейтін болса немесе білсе, ол оқушыға байланыс орнатуға және білімді бір тілден екінші тілге тасымалдауға көмектесе алады. Мысалы, оқушыларға мәтінде қандай туыстық бар екенін үйрету немесе екі тілдегі тілдік мәселелерді қарастыратын сабақтарды құрастыру.