Ағылшын тілінде сөйлейтін елдер – Ямайка, Барбадос, Багам аралдары, Белиз және т.б. көбіне Латын Америкасы елдеріне жатпайды. Латын Америкасы аймағында Батыс Еуропаның және АҚШ-тың кейбір елдерінің шетелдегі иеліктері бар: Бермуд аралдары, Виргин аралдары (Ұлыбритания); Гвиана, Гваделупа, Мартиника (Франция); Пуэрто-Рико (АҚШ).