Сөйлеу тіліндегі сөздер мен фразеологиялық бірліктер («вымахал» (өскен), «электричка» (электр пойызы)), эмоционалды экспрессивті бояуы бар лексика («класс»), кішірейткіш жұрнақтар ( «сұр» ), субъективті бағалаудың жұрнақтары («еңбекші», «еңбекші», «жатақхана», «хатшы», «директор», «қолға»).