Стилистикалық тұрғыдан алғанда, атаулар да ерекшеленеді: София - ауызекі сөйлеу стиліне жақын атау, София - ескі шіркеу славян септігінің нұсқасы, жоғары стиль. Сонымен қатар, күнделікті өмірде бұл атаулар араласады: София Софияның ауызекі аналогы ретінде әрекет ете алады.