Біраз уақыттан кейін «және per se and» бір сөзге айналды – амперсанд. Орыс тілінде амперсанд «бөтендік» коннотациясын беру үшін қолданылады, сол сияқты сөз соңында Ъ оның жазылуының «революцияға дейінгі» немесе «дәстүрлі» сипатын көрсету үшін қолданылады («Забайкальский привоз»).