Себептер әртүрлі, бірақ көп жазушылар оқырмандар мен әңгімешілер арасындағы қашықтықты зерттеу және тіпті иерархияларды жою үшін сөйлеу белгілерінен бас тартуда. Дәйексөз келтіруден бас тартуды негізінен пішінмен үлкен эксперименттің бөлігі ретінде тырнақшадан бас тартқан модернист жазушыларға жатқызуға болады.