Мәселе орыс тіліндегі «ё» әрпін қолданудың өзіне тән таңдау мүмкіндігін ескере отырып, беру кезінде біркелкі емле сақталмағандықтан туындап отыр. төлқұжаттар, басқа да жеке құжаттар, сондай-ақ басқа да заңдық маңызы бар әрекеттерді жасаған кезде өтініш берушінің аты-жөні.