"12% пайыз" пайыздық мөлшерлеме жылына қосылатын 12% дегенді білдіреді. «Ай сайын қосылатын 12% сыйақы» сыйақы мөлшерлемесі ай сайын қосылатын жылына 12% (айына 12% емес) дегенді білдіреді. Сондықтан пайыздық мөлшерлеме айына 1% (12% / 12) құрайды. «Айына 1% пайыз, ай сайын қосылатын» бір мағыналы.