Казбич Белді алып қашты. Печорин мен Максим Максимыч қуып шықты, бірақ Казбич қашып құтыла алмайтынын түсініп, қызды өлімші етіп жаралап тастап кетті. Бела Печориннің қолында қайтыс болды. Ол жоғалтуды іштей бастан өткерді және енді Бела туралы ешқашан айтпады.